Re: Детская литература
Добавлено: 23 апр 2010, 15:10
Спасибо большое Ellen и Алексей. Елена, я в своих днвниках Вам сейчас записочку сброшу.
Недавно я случайно нашла в Интернете информацию, что в советское время подвергались цензуре даже сказки, в особенности те, на которых все мы выросли - Ганса Христиана Андресена. Прослушала аудиозаписи некоторых его сказок без цензуры. Оказывается, автор был глубоко верующим человеком и его сказки, на мой взгляд, были бы хорошей помощью для воспитания детей в вере.
Например, главный герой сказки, останавливаясь на ночлег, читает вечерние молитвы, а в сложные минуты надеется на Бога. Принцесса Эльза (сестра братьев-лебедей) отличается не только красотой лица, но и удивительным благочестием, а в мечтах Русалочки о принце каждый раз присутствуют и мечты о бессмертной душе, которая есть у людей. Кстати, конец этой сказки всегда казался мне каким-то неправильным, слишком грустным. И я была очень рада узнать, что на самом деле всё закончилось лучше - Русалочка не превратилась лишь в морскую пену, но получила возможность обрести бессмертную душу.
Посмотрите, может, Вам понравятся эти сказки.
Аудиозаписи (кстати, очень качественные) некоторых сказок Андерсена без цензуры можно скачать по этой ссылке: https://narod.ru/disk/18671218001/%D0%93 ... D.rar.html
А здесь текстовые варианты, их больше, чем аудио: https://www.kelia.ru/index.php/andersen-skazki.html
И еще здесь: https://andersen.com.ua/russian.html и здесь: https://www.hcan.ru/
Кстати, советую эти сказки не только детям, но и взрослым. Я получила огромное удовольствие, слушая их
